-ado -ida -ido = -ao -ía -ío (aprobao, caía, partío, venío)
-aros = -ao (callaros-callao)
-aros = -aos (callaros-callaos)
-b- = ø (cabeza-caeza)
-cc- = zz (acción-azzión)
-c = s (seresa - sebolla)
-ct- = ø (pacto-pato)
-ct- = z (pacto-pazto, acto-azto)
-d final = -z (Madrid-Madriz)
-d, -s final = ø (Madrid-Madrí) (otros-otro, virus-viru, estorbo-etorbo)
-dr- = r (padre-pare)
-m- = -mb- (lamer = lamber)
-r- = ø (parece-paece, quieres-quiees-quies)
-rn- = n (pierna-piena)
ch = sh (Muchasho)
ch = y (muchacho-muyayo)
d en final de sílaba = l o r (advertir = alvertir)
d entre vocales (cansado-cansao, estado-estao)
ge,gi,j = ø (jefe-hefe)
h = j (hondo-jondo, hambre-jambre)
l- = ll- (lampar-llampar)
l = r (falda-farda, alma-arma)
ll = y = i (Yeísmo) (desarroyo, yover, cayar)
pl-, cl-, fl- = pr cr fr (plato = prato)
r = i (tarde-taide, amor-amoi)
r = l (armario-almalio, volver-volvel, pensar-pensal)
s = ø (asco-ahco)
s = z (ceceo) (suave-zuave)
S = c (seseo) (dose, trese)
s final de sílaba = ø (las niñas-la niña)
x delante de consonante o entre vocales = s , esperiencia, tasi
z , c = s (seseo) (acertijo-asertijo)
I = y (gruyére)
H/gheada = (ghato = gato)(paghar=pagar)
p=T (setiembre, pitza)
T= k (piksa, sektiembre, caktar)
s = t (etamos, pretamos) solo a nivel fonético escrito lleva s
Ico = te,ta y to para referirse al disminutivo (chiquitito, pañuelito, zapatito)
Y= con sonido de sh (posho, cabasho, capacisho)
Itis = ite (amigdalite, bronquite, dermatite)
Oc = ou (Doutor, doutrinar, doutorado)
Itis = xite ( farinxite, meninxite)
Gía = xía (ginecoloxía, radioloxía)
Ue = re (sangue)
X = G (Xeriatrico)
er, ar,ir, or, ur = d (vedda, adma,idónico, odación, udinal)
oclusión de la d al final de la palabra
Rr = r (caro
D = R ( ajerez, añarido, benrito)
X = h (ehento, éhito)
"""z"" o ""ce, ci"" = (casa [kasa], cazador [Kasador])"
G = j(gujar, gujo)
Illo = ito, ita (chiquito, pequeñita)
O = au ( oro /auru)(pola [pulpa])
Ie = e (Ferro {Fierro])
H = F (Filo [hilo])
O = ua (argualla [argolla])
rr =ll (becello {becerro])
Ll = ch (gricha [grilla]
Ll = l (aquela [aquella], ali [allí])
Y = j (royo [rojo])
Rr = rd (bardo [barro])
g, c y h ante la vocal u = b (busano [gusano], bueso [hueso]
b ante “o” y “u” = g (goína [boína] gufanda [bufanda])
S = SH (Shebastian, Shalsa)
Y = ll ( llegua, yamar) solo en pronunciación en escritura es igual
pl, cl = ll (llover [plover])
E = ue (luejo [lejos])
Au = h (auora [ahora])
Isimo = ismo (grandismo [grandisimo])